The Rosetta Stone by The British Museum on Sketchfab
การสแกน 3 มิติของRosetta StoneโดยBritish Museumบน Sketchfab
จนกระทั่งถึงจุดนั้น อักษรอียิปต์โบราณก็ไม่สามารถอ่านได้โดยทั่วไป อย่างไรก็ตาม การใช้ข้อความเดียวกันทั้งสามเวอร์ชัน (แม้ว่าจะไม่สมบูรณ์) รวมถึงข้อความอักษรอียิปต์โบราณอื่น ๆ และการอ้างอิงถึงความพยายามในการถอดรหัสอักษรอียิปต์โบราณที่เขียนเป็นภาษาอาหรับก่อนหน้านี้ Champollion สามารถถอดรหัสอักษรอียิปต์โบราณได้ ในที่สุดก็ทำเช่นนั้น 23 ปีหลังจากการค้นพบหิน
หลังจากนั้นไม่นาน เขาได้นำเสนอสิ่งที่ค้นพบของเขาที่ Academie des Inscriptions et Belles Lettres ในปารีสเมื่อวันศุกร์ที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2365 อธิบายให้ผู้ชมฟังรวมทั้งคู่แข่งของเขาว่าเขาได้ถอดรหัสภาษาอียิปต์โบราณ ทำให้เราได้เรียนรู้มากขึ้นเกี่ยวกับ โลกโบราณ
บริติชมิวเซียมไม่ได้ส่งคืนหินดังกล่าวไปยังอียิปต์ แม้จะมีแรงกดดันจากรัฐบาลอียิปต์และนักโบราณคดีก็ตาม คุณสามารถอ่านคำแปลทั้งหมดของหิน Rosettaได้ ที่นี่